проверьте, пожалуйста (Р-А) gen.

[drifting_along]

Проверьте, пожалуйста, перевод с русского:

V рассчитывается исходя из фактического количества календарных дней, в течение которых Исполнитель выполнял работы по настоящему Соглашению.

V shall be calculated based on the actual number of the calendar days during which the Service Provider performed the work hereunder.