Помогите плиз gen.

[Guestt]

Из паспорта безопасности вещества (аэрозоля)
в графе "меры по предотвращению и ликвидации чрезвычайных ситуаций" указаны пункты о том, что нужно делать при повреждении баллона. не понимаю вот эти 2 пункта..
If damage occurs to aerosol can:
Clean residue from spill site. - from spill site это как? с поврежденной стороны?
Dike largу spills. - удалить остатки?

Помогите пожалуйста

[Lonely Knight]

spill site - просто "место разлива", куда вылилось (выпрыснулось) содержимое баллона
dike - обнести стенкой, сделать обваловку... неужели у вас там такие огромные cans, что прям дамбу строить надо? )))

[Guestt]

Спасибо)
Это освежитель воздуха обычный. Я из-за этого и не могу понять, что там за ограждение нужно..

[Lonely Knight]

"Dike large spills using absorbent or impervious material such as clay or sand. Recover and contain as much free liquid as possible for reuse. Allow absorbed material to solidify, and scrape up for disposal"

засыпать чем-нибудь, если площадь не позволяет тряпочкой вытереть

[Guestt]

Огромное спасибо!