 |
|
Subject: sourange Слово в фантастическом тексте. По контексту это либо плод, либо фрукт. Нигде не нашёл такого. Скорее всего, выдуманный. Производное от "sour orange", например. Но на всякий случай решил провериться тут. Никто не встречался?
|
| А может не фрукт? Не смотрели в Гугле? В книге Dance of the Dead -zombie-plagued island known as Sourange |
| Sour orange (citrus aurantium)действительно фрукт очень кислый, чаще декоративный((Google) вот только как по-русски? Кислый апельсин? |
| Нашла там же citrus aurantium:горький апельсин используется в китайской медицине |
| Померанец? |
|
link 12.08.2005 8:21 |
| Он самый. |
| Всем спасибо, похоже, речь действительно идёт о померанце. Однако у него существует второе название, которое ближе к оригиналу по звучанию - "флердоранж". |
| You need to be logged in to post in the forum |