 |
|
link 14.11.2011 23:11 |
|
Subject: Body catcher railw. Доброго времени суток!Подскажите, пожалуйста, как правильно по-русски называется body catcher? According to GOST 8802, cabin bottom should be equipped with body catcher, bottom width, for throwing obstacles off the track. Уже всячески пыталась найти в описаниях трамваев в интернете, но что-то не получается..... ясно зачем эта штука нужна, но не ясно как ее назвать. Большое спасибо! |
|
link 14.11.2011 23:15 |
| Я так понимаю, что это такие штуки как на картинке вот тут http://vttu.by/main.jsp?tag=news_00024 |
|
link 15.11.2011 0:08 |
|
Я в ступоре... подскажите, пожалуйста, как же эта фиговина называется... |
|
link 15.11.2011 0:14 |
|
Путеочиститель? Решетка (а решетка ли это?) Предохранительная решетка? |
| вот скажешь "трупосборник" - обвинят в цынизьме. |
|
link 15.11.2011 0:35 |
| Угу... такой вариант мне тоже встречался )))))))))) |
| Наши железнодорожники обычно называют это "метельник". "Скотоотбойник" - реже, это больше американский термин. Как называется "по-научному" - честно говоря, не в курсе. |
| You need to be logged in to post in the forum |