замена предмета ипотеки gen.

[drifting_along]

Подскажите, пожалуйста, можно ли при переводе "замена предмета ипотеки" использовать слово replacement (ну и соответствующий глагол) или это как-то по другому выражается.

Контекст:

Замена предмета ипотеки по настоящему Договору допускается только с письменного согласия ЗАЛОГОДЕРЖАТЕЛЯ на основании дополнительного соглашения к настоящему Договору, прошедшего государственную регистрацию в органе, осуществляющем государственную регистрацию прав.

[leka11]

substitution of mortgage collateral

см.
SUBSTITUTION OF MORTGAGE COLLATERAL. This substitution of collateral is entered into between the (Name of Developer), herein afterward referred to as ...
www.co.stark.oh.us/.../BF - Substitution of Mortgaged Collateral.doc -

[drifting_along]

Я и насчет substitution думала. Значит все-таки оно. Спасибо большое.