 |
|
Subject: функционал gen. составление подробного функционала для приложения к договоруЧто есть функционал в данном случае? |
|
link 10.11.2011 8:44 |
| описание функций (кого-л. или чего-л., в зависимости от контекста) |
| functional? |
| a functional? |
|
link 10.11.2011 8:51 |
| scope of functions |
| здесь Договор о предоставлении услуг |
|
link 10.11.2011 9:39 |
|
"specs" - specifications OR requirements both detailed |
|
link 10.11.2011 9:45 |
|
да, понять бы, что хотел сказать нерусский автор документа... detailed functional description? Для меня "функционал" (не математический термин) - набор функций, возможностей системы. Нельзя узнать - функционал чего имеется в виду? возможности оборудования? распределение обязанностей работников (responsibility matrix)? А то пальцем в небо тычем |
| спасибо, напишу requirements |
| You need to be logged in to post in the forum |