tenderer gen.

[teylora]

Скажите, пожалуйста, TENDERER может быть не участником тендера, то есть не конкурсантом, а тем, кто этот тендер объявил? Если может, то как его тогда назвать? И есть ли разница между TENDERER и BIDDER?

Спасибо.

[irina1315]

What is the difference between tenderer and bidder?
As Engineering Point of View http://answers.yahoo.com/question/index?qid=20090929043704AA51xe2

" Tenderer as the name suggests is a tender process of applying for a project (construction, BOT). Tenderer files a tender for doing the specific project in as low as possible cost. It is a closed ans sophisticate process.

Bidder is opposite. A bidder tries to make everyone bid in front of him.
The process is voilent and everyone tries to knock other down.

Bidding can also be refered to open tendering where everyone knows each others cost."

[irina1315]

подробное объяснение дано здесь на форуме вот по этой ссылке:

http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=4&MessNum=84269&l1=1&l2=2