Subject: Требуется сдельно переводчик английского gen. Требуется переводчик с английского языка. Оплата сдельная. Постоянно есть необходимость в переводах технической тематики, руководства по работе оборудования и прочее. Москва, но место проживания переводчика значение не имеет. Просьба информацию о себе направлять на rtvladimir@gmail.com
|
|
link 5.11.2011 12:02 |
а в переводах слова склонять надо будет? или это тоже значение не имеет? |
TVLA, вы читали ответы на это ваше объявление три дня назад? http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=4&MessNum=261618&l1=1&l2=2 Вопросы остаются прежними - расценки и темы |
А какой тут смысл спрашивать про расценки - запах БП слышен за километр! |
15 тыров на душу населения |
|
link 6.11.2011 13:01 |
"А ваша крайняя озабоченность денежными аспектами перевода выдает в вас меркантильных особ, думающих только о наживе, но не о профессии, к которой вы должны проявлять хотя бы немного уважения. " Вау. А в агентствах работают исключительно бессребренники-энтузиасты, которые не задумываясь (отсутствие запятых намеренное, так как это простое обстоятельство, а не деепричастный оборот) откусывают от ставки переводчика три четверти себе на булавки. |
You need to be logged in to post in the forum |