 |
|
Subject: Металлургический перевод. Помогите , пожалуйста перевести met. When combined with regular-timed scanning runs, this allows the rate of descent of the burden to be determined and displayed.The two profile meters are requested. They are mounted at elevations of between 500 mm and 1500 mm above the maximum stockline level (actual elevations to be confirmed during detail engineering). Заранее спасибо! |
|
Вместе со сканированием, проводимом с равными промежутками, это позволяет определять и отображать скорость опускания шихты. Требуются два профилеметра. Они устанавливаются на отметках от 500 до 1500 мм выше максимального уровня засыпи (фактические отметки подтверждаются на этапе рабочего проектирования). |
|
Спасибо! Вызвало затруднение ещё это предложение. Помогите. пожалуйста! The position of the profilemeter lance is monitored by a position encoder, backed up with proximity switches at the extents of travel |
|
И ещё это: The profilemeter consists of a fabricated structural frame, along which runs a wheeled trolley that carries the rear end of the lance. |
| You need to be logged in to post in the forum |