 |
|
Subject: книга о вкусной и здоровой пищи gen. Кто-нибудь знает, есть ли эта книга на английском???
|
| Вы же скопипейстили эту строчку, да? Ну ведь скопипейстили же откуда то? Ну не могли же Вы сами так написать, а? Ну ведь не могли? Ну порадуйте старика? |
| i squeak! |
|
link 1.11.2011 14:37 |
| ... and squirm :)) |
| Вы о чем? |
| ну и что здесь смешного? |
| ROFL |
| м-да...... |
|
link 1.11.2011 14:56 |
| м-да +1 |
|
пищи это приказ? |
Alexander Oshis ✉ moderator |
|
link 1.11.2011 16:35 |
|
edasi, так нельзя! )) Мои домашние начинают оглядываться )) |
|
родилось вдруг: я пищу', пи'щу ищу... (с) A Book of Healthy and Tasty Squeaks |
| Такого нет... Особенно если Вы говорите о сборнике кулинарных рецептов, изданном в 1939 г. Похожий современный иностранный вариант издан в виде "The World's Healthiest Foods: Essential Guide for Healthiest Way of Eating". В Лондоне видел серию книг "Good Food", среди которых лидером продаж был "The Ultimate Recipe Book". Разрешите полюбопытствовать: а Вам, собственно, зачем подобные книги на английском? |
| Мне нужно статейку написать одну... и еще одну перевести из этой книги...Думаю может есть какой-нибудь ее аналог...Но все равно спасибо!! |
| Увы, аналогов нет. |
|
+ (Healthy Cooking): A Book on Nutritious and Delicious Food хотя "аналогов нет", но можно поискать в сети - там много cook books, original phrases, metaphors, |
| ок спасибо! |
| Поискать в Сети и найти можно всё, но ведь это ж искать надо. |
| аффтар, пищи исчо! :) |
|
Это что, типа обращение к книге? Book, about tasty and healthy squeak =)) Интересно, какие же звуки должна издавать книга, если она не о вкусном и здоровом. |
|
link 2.11.2011 1:18 |
| squeaky fresh food |
| Совсем девушку затуркали. Ну сразу бы и сказали - у вас, мол, падёж неверен, так все-то у вас неспроста |
| при чем тут вообще падеж? после обращения запятой не хватает и, может быть, восклицательного знака в конце, потому что императив и очень похоже на угрозу, ну или от радости еще пищат, тоже восклицательный знак не помешает... |
|
link 2.11.2011 5:13 |
| падеж от употребления нездоровой пищи действительно является проблемой |
|
link 2.11.2011 5:14 |
| *падёж, да |
|
link 2.11.2011 6:24 |
|
squeaky fresh food good wholesome squeak |
| You need to be logged in to post in the forum |