tank bund, compound walls

[Руслан]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Drums should not be stored within tank bunds for flammable liquids or within 1 m of the compound wall.
Заранее спасибо

[10-4]

Контекста маловато.
В общих чертах и очень ИМХО:
Бочки (вероятно пустые) не следует хранить на обвалованных территориях, где установлены резервуары с горючими жидкостями или ближе одного метра от стен компаунда (здесь, вероятно, под компаундом имеется в виду что-то в роде огороженной территории нефтебазы).