 |
|
Subject: wider color range gen. Помогите перевести, пожалуйста:wider color range Инструкция к принтеру. A print resolution of up to 600 x 600 x 4 dpi means a wider color range for more impressive business graphics. Разрешение печати, обеспечивает печать графиков презентаций/деловых диаграмм в более широком цветовом диапазоне. |
|
link 29.10.2011 14:34 |
|
wider color range = wider range of colors ... в более широком диапазоне цветов. |
| Спасибо! |
|
link 29.10.2011 14:41 |
|
еще "обеспечивает" не нра и еще градус понижен слишком (хде more impressive?) ну и - чего там запятая делает?? "...печати (,) обеспечивает ..." |
| запятая очепятка, градус повысим) спасибо! |
| более широкий цветовой спектр. |
| You need to be logged in to post in the forum |