DictionaryForumContacts

 City

link 28.10.2011 15:24 
Subject: AmE abbr.
Скажите, пожалуйста, как это первести на русский язык, спасибо.

The same as a banknote(AmE)

 natrix_reloaded

link 28.10.2011 15:32 
dollar bill)))

 City

link 28.10.2011 15:35 
В смысле? А что имееися в виду в этом сокращении на русском языке? Спасибо:-)

 translattorr

link 28.10.2011 15:37 
америкен инглиш

 natrix_reloaded

link 28.10.2011 15:39 
AmE что ли? вы правда серьезно?
American English, мне не жалко)

 City

link 28.10.2011 15:41 
Спасибо:-) Да, серьезно, я не знала, что это обозначает и что в этом смешного?

The same as a banknote. То есть в американском английском это буде -a note (вместо banknote)?

 translattorr

link 28.10.2011 15:57 
Теоретически - да, а практически, думаю, без разницы.

 City

link 28.10.2011 15:59 
СПАСИБО:-)

 Valle

link 28.10.2011 17:30 
People are strange, when you're a stranger...

 City

link 28.10.2011 17:39 
А это как относится к вопросу? Не думаю, что у Вас НИКОГДА не возникает НИКАКИХ вопросов и вряд ли Вас сразу назовут a stranger,если Вам будет интересно что-то уточнить. Ну здесь ведь большинство тех, кто не олтвечает, а осуждает настолько гениальны, что ПРОСТЫМ людям ДОСТУПНЫМ языком не могут объяснить. Но очень хорошо, что есть и другие.

 silly.wizard

link 28.10.2011 18:37 
да им всем хоть кол на голове тещи! как флудили, так и будут флудить.
вот вы, аскер, можете НАПРЯГАТЬСЯ и учить их как себя вести сколько угодно, а ТОЛКУ НЕ БУДЕТ. если ИХ в детстве в семье и школе не воспитали - тут ВАМ этого и подавно не удастся сделать. и голову СВОЮ дураку тоже не приставишь - только САМА ДУРОЙ СТАНЕШЬ!

 123:

link 28.10.2011 19:56 
silly.wizard ... восхищенно чещу кол на голове репу ... вот сказанули!... нихера не понял, но здоооорово!... аж до прямой кишки пробирает... хочетца свою голову вам приставить и посмотреть што получицца...:)))

 City

link 28.10.2011 20:09 
:-)))))))))))))))))))))))))))))

 bvs

link 29.10.2011 8:46 
2 City
Вы не поняли, что значит AmE. Бывает...
А еще встречаются (видел в каком-то словаре) такие пометы:
£E и $E. Догадались?:-))

 City

link 30.10.2011 15:40 
Нет, не догадалась.

 

You need to be logged in to post in the forum