 |
|
Subject: Countable/uncountable gram. Уважаемые участники, проясните, пожалуйста, правильно ли я понимаю, спасибо.vegetable /vegetables А если морковь-это овощ., то-countable fruit/fruits cabbage ? coutable или unountable? fish- во мн. ч fish much/a lot of fish или какое измерение здесь возможно? corn ? carrot/carrots Спасибо:-) |
| Откройте Murphy что ли. |
| Спасиьбо большое, я его уже открывала.:-)))) Я, как правило, задаю вопрос, когда уже смотрела в нескольких источниках, а не просто, чтобы мне все рассказали и показали. В данном случае остались сомнения, не у всех здесь - английский как родной.:-) |
| Там все должно быть. Не посылать же вас еще глубже? :) |
| Ну если это то, как Вы отвечаете людям на вопросы, мне Вас очень ЖАЛЬ. Не первый раз говорю на этом форуме, что если Вы причисляете себя к ЯЗЫКОВЫМ ГЕНИЯМ, то объясните просто и гениально, а не обсуждайте способности человека, задающего вопросы. |
| Чесно слово...Вместо того, чтобы здесь в баталии вступать, лучше бы уже 5 раз прочитали достоверные источники. |
|
Непонятен Ваш вопрос. one carrot (veg.) - tree carrots (vegs). One fish-tree fish-many fish-a lot of fish. what is the problem? |
| В баталии вступаете Вы. Не хотите отвечать, ппожалуйста, не надо меня поучать. Я безумно рада, что вы -гений в английском языке. Но гениальность заключается ещ и в том, чтобы кратко, доступно и ппонятнл ответить на вопрос, а не отправлять к "источникам". Многие люди ИЗУЧАЮТ какой либо язык и читать источники им не всегда удобно, так как нужен просто КРАТКИЙ ответ на вопрос, что многие здесь с удовльствием и делаюти спасибо им за это. |
|
one carrot (veg.) - tree carrots (vegs). One fish-tree fish-many fish-a lot of fish. СПАСИБО, что ВООБЩЕ ОТВЕТИЛИ:-) vegetable - употребляется ли в единственном числе? или всегда только vegetables? Повторю вопрос про: cabbage всн таки countable? Интересно А как ведет себя слово corn ? |
|
Конечно употребляют. Carrot is a vegetable. one corn - tree corns. Если имеете в виду зубчики кукурузы, то I have one kernel in my hand. I have tree kernels in my hand. Вы лучше конкретный пример приведите, чтобы понятнее был вопрос. |
|
Спасибо, ясно:-) А что касается fruit и cabbage? |
|
link 28.10.2011 16:32 |
|
*Если имеете в виду зубчики кукурузы, * Амор, что за новые веяния в русском языке? зубчики у чеснока бывают. у кукурузы а) зерна б) початки... так, на всякий случай, вдруг вам когда в поле переводить, а вы не в курсах... |
|
fruit - фрукты, неисчисляемое, фрукты в целом fruits - разные виды фруктов |
|
http://answers.yahoo.com/question/index?qid=20090902040339AACcHWA Чтобы тут не спрашивать, можно просто последовательно напечатать в гугле "fruit fruits" и все остальное по списку. |
|
Cabbages can go either way - If I say I like cabbage, I'm using it in the non-count sense. If I say I bought two cabbages, I mean I bought two head of it. http://www.englishforums.com/English/PluralCabbageAndBroccoli/vwzwc/post.htm там еще про брокколи есть |
| с капустой все как в русском. |
|
///Амор, что за новые веяния в русском языке?/// А правда, чего это меня заклинило на зубе? О зерне вообще не подумал. |
|
link 28.10.2011 16:57 |
|
Pretty much any noun can be used in a countable or uncountable way. For example grammar books will tell you that vegetable is a countable noun, but I could see myself saying "I don't like this vegetable soup because there's not enough vegetable in it" - maybe it's not "correct" English, but it makes perfect sense in the sentence. The same with cabbage. Some people will tell you it's incorrect to say "I bought a cabbage" (should be "I bought a head of cabbage") - but many people nevertheless say it the first way because it's the easiest way to express their meaning. Carrot is an easy example. If you go to the supermarket you can buy 6 carrots. If you cook them into a puree and serve to your guests you can ask them "how much carrot do you want." Most other words work the same - fish, potato, corn, cabbage, etc. |
|
///Some people will tell you it's incorrect to say "I bought a cabbage" (should be "I bought a head of cabbage")/// Why? "A cabbage" suggests one head of cabbage. |
| Спасибо всем за участие, буду внимательно все изучать:-) |
|
офф, но по теме: I see your lordship keeps a bee... (гость сказал хозяину-шотландцу, увидев крохотную розетку с медом к чаю) |
|
keeps a bee... from producing honey? Keeps a bee... hangry? |
|
link 30.10.2011 4:25 |
|
link 30.10.2011 4:25 |
| *exactly ;) |
| You need to be logged in to post in the forum |