DictionaryForumContacts

 Dasha27

link 21.10.2011 7:52 
Subject: hemicalcium gen.
Пожалуйста, помогите перевести.Hemicalcium. Слово встречается в названии лекарства: Atorvastatin-Hemicalcium. Нашла такое лекарство Аторвастатин кальций, а вот есть ли полукальций вообще?

 алешаBG

link 21.10.2011 8:11 
по смыслу - hemi - означает 0.5

 bobe

link 21.10.2011 8:15 
хемикальциевый, гемикальциевый, не обязательно употреблять полу-

http://umap.ru/show/commodity::target/740899

http://forum.lingvo.ru/actualthread.aspx?tid=38518

 алешаBG

link 21.10.2011 8:21 
а здесь говорят о гемикальциевой соли аторвастатина

http://sibpatent.ru/patent.asp?nPubl=2409563&mpkcls=C07D207&ptncls=C07D207/34&sort=2

 Dasha27

link 21.10.2011 8:27 
Спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum