DictionaryForumContacts

 marikom

link 20.10.2011 16:02 
Subject: water stopper, flow hole, seal member gen.
In a preferred embodiment of the present creation, the conveying tube is further provided inside with a flow rate regulating means including a water stopper and a seal member, the water stopper is formed with a flow hole and the seal member is formed at one end thereof with a sharp section movably disposed in the flow hole of the water stopper.

В предпочтительном воплощении настоящего изобретения транспортирующая трубка далее внутри себя имеет приспособление для регулировки скорости потока, включающее в себя стопор воды? и пломбу??, где стопор воды? имеет проток?, а пломба на одном конце имеет острый участок, подвижно расположенный в протоке стопора воды.

Это все из того же патента, Rotary spraying device.
Спасибо!!

 PicaPica

link 21.10.2011 9:16 
В предпочтительном варианте осуществления настоящего изобретения транспортирующая трубка внутри себя имеет, дополнительно, приспособление для регулирования расхода, включающее в себя водяной затвор и уплотнение (прокладку?)...

 marikom

link 21.10.2011 9:21 
Спасибо!

В предпочтительном варианте осуществления / воплощении - разница принципиальная? "воплощении" тоже гуглится...

 PicaPica

link 21.10.2011 10:10 
не принципиальная

 

You need to be logged in to post in the forum