DictionaryForumContacts

 Tessy 1

link 19.10.2011 22:45 
Subject: which are subject to approval. gen.
Пожалуйста, помогите перевести which are subject to approval.

>Выражение встречается в следующем контексте:<

I/we request that credit facilities be provided for this company. I/we assure that settlements will be made within the credit terms granted by Tech Company from invoice date which are subject to approval.

Я/мы обращаюсь/емся с просьбой о предоставления кредита для данной компании. Я/мы гарантирую/ем , что расчеты будут производиться в соответствии с условиями кредита, предоставленного компанией M-Tech Data, с даты выставления счета фактуры which are subject to approval.

>Заранее спасибо

 coeligena

link 20.10.2011 4:45 
подлежат утверждению

 Pomo_ann

link 20.10.2011 5:56 
условия , которые подлежат согласованию.

 

You need to be logged in to post in the forum