displays a linear fuel gage, odometer, trip distance and trip computer readouts. gen.

[adelaida]

Описание приборной панели авто:

In liquid crystal display which is located in instrument cluster displays a linear fuel gage, odometer, trip distance and trip computer readouts.

Не совсем понимаю конец фразы - то ли нет запятой, то ли еще что.
и чем отличается trip distance on trip?

Большое спасибо.

[Denisska]

trip computer readouts - показания бортового компьютера (там не только пробег)

[translator911]

readouts здесь относится ко всем этим приборам

[adelaida]

Спасибо.