Договор об открытии и проведении расчётов по аккредитиву bank.

[sliding]

Пожалуйста, помогите перевести: ДОГОВОР ОБ ОТКРЫТИИ И ПРОВЕДЕНИИ РАСЧЕТОВ ПО ДОКУМЕНТАРНОМУ АККРЕДИТИВУ №
-Agreement on Opening and Settlements on Documentary Letter of Credit No.?

[Armagedo]

Аккредитивы они иссьюатся

В отношении рассчетов.

Одно дело, если предмет - это расчеты между аппликантом и банком-эмитентом в отношении открытого/выпущенного аккредитива ПО его обслуживанию.

Другое дело - это расчеты между контрагентами ПОСРЕДСТВОМ (via, by means of) документарного аккредитива.