Теоретические проблемы м.-л. эстетики

[Redarmy]

What the hell does м.-л. stand for in the given context i.e. psycho-babble and aesthetics? It's from a footnote in a psych book, entire footnote reads: Афасижев М Н. Структура эстетической потребности человека. В кн. Теоретические проблемы м.-л. эстетики. М., 1975, с. 101.

[TrespassersW]

марксистско-ленинской, сынок...

[AleM]

марксистко-ленинская, однако...

Пойду, припаду к источникам - напомнили.

С наилучшими пожеланиями,
Александр Мельников

[TrespassersW]

Не пей из лужицы!

[Redarmy]

Марксистко-ленинская эстетика?

"Theoretical problems with Marxist-Leninist aesthetics" sounds a bit silly to me.

[Redarmy]

Если ты не собака, то есть...

[TrespassersW]

Theoretical problems of Marxist-Leninist aesthetics
It IS silly but that's how it was.

[Redarmy]

Theoretical problems with Marxist-Leninist aesthetics

Sounds better and means the same thing in English, alternatively:

Theoretical issues in Marxist-Leninist aesthetics.

[Translucid Mushroom]

Господа, я, конечно, попозже был сделан, но отголоски прошлого шечут мне, что эстетика и все прочее было марксистско-ленинИСТским, не?

[Translucid Mushroom]

Шепчут, в смысле.

[Redarmy]

That doesn't make the slightest bit of difference in English, but duly noted.

[perpetrator]

Не было такого слова - ленинистский. Только - ленинский

[Redarmy]

I imagine that ленинистский would relate specifically to Leninism, whereas ленинский, как бы от его имени... such as Ленинская премия. К тому же, слово - марксистский существует по отношению к мышлению Маркса, почему нельзя так относиться к мышлению Ленина?

[Translucid Mushroom]

Ок, i've dug it up. Марксизм-ленинизм, но марксистско-ленинский.

Тьфу!

[10-4]

Проблемы - здесь, сорее всего, studies.
слова "ленинистский" не существовало, все было "ленинским", т.е. как бы исходящим лично от Ильича, а не вытекающим из "ленинизма".

[Redarmy]

Понял.

[2p]

problems тоже, имхо, прокатит - но это дело вкуса. разница небольшая - теперь уже. Хотя, хто их знаить, марксистов-ленинцев вкупе с маоистами, че они еще могут затеять... Реставрация прошлого, такскать, в худшем его варианте. not an improbable scenario :)

[10-4]

Старый анекдот:
Решил один гражданин к Первомаю лозунг (слоган) сочинить. А ему и говорят: Без одобрания райкома - и не думай!
Пошел он в райком, показывает проект текста.
- Нет, нет, нет! Политически неприемлемо - говорят в райкоме.
- Но почему???
- Ну, что вы сами не видите? У вас же тут написано: "Под знаменем Маркса и Ленина и под руководством товарища Синежупкина - вперед к победе коммунизма!"
- Ну и что?
- А где же Энгельс?!

[TrespassersW]

2redarmy
И все-таки, позвольте с Вами не согласиться: Theoretical problems of Marxist-Leninist aesthetics
В заголовке книги слово несомненно употребляется в значении (1), вы же превносите значение (3), что забавно, но непрофессионально.
PROBLEM
1. A question to be considered, solved, or answered: math problems; the problem of how to arrange transportation. 2. A situation, matter, or person that presents perplexity or difficulty: was having problems breathing; considered the main problem to be his boss. See Usage Note at dilemma. 3. A misgiving, objection, or complaint: I have a problem with his cynicism.

[V]

Trespasser, Вы не уловили иронии, Redarmy was tongue-in-cheek.
Он имел в виду, что с марксизьмом, а равно и ленинизьмом, дессительна, была сопряжена масса проблем...
:-))

Помните, "так Вы историк? Интересно, ... - сегодня на Патриарших занятная история произойдёт..." (с) ?

(Скалками по голове не бить - цитирую по памяти) :-)))

[TrespassersW]

туви
Про баб ли, про баб ли...