Device Name - Proprietary, Common, Classification, and Panel med.appl.

[ochernen]

Речь идет об безыгольчатой инъекционной системе (на шприц похожа)
В сертификате такая фраза:
Device Name - Proprietary, Common, Classification, and Panel
Мой вариант:
Название устройства - патентованное, общее, классификационное и ....что это за панель или Panel name

Далее там идет
Device Panel: General Hospital

Что это за название или назначение??

Заранее благодарен.

[алешаBG]

panel - classification panel
http://www.fda.gov/RegulatoryInformation/Legislation/FederalFoodDrugandCosmeticActFDCAct/FDCActChapterVDrugsandDevices/ucm110188.htm

[ochernen]

А что означает Device Panel: General Hospital????

Назначение согласно рекомендациям классификационной комиссии??

[алешаBG]

комисии там разные:-)
For the purpose of securing recommendations with respect to the classification of devices, the Secretary shall establish panels of experts or use panels of experts established before the date of the enactment of this section, or both
ваша - для больниц общего профиля:-)

[ochernen]

Спасибо.