Subject: experts in securing legal, safe ownership claims gen. Пожалуйста, помогите перевести: experts in securing legal, safe ownership claimsВыражение встречается в следующем контексте (веб-сайт агентства недвижимости в Тайланде): Foreign Ownership Guaranteed We're experts in securing legal, safe ownership claims for foreigners. Never worry about disputes over your rights as a foreigner living in Thailand... we take care of everything for you so you can rest easy knowing your condo is yours forever! Заранее большое спасибо. |
гарантируют законность прав собственности для ин. граждан(юридическую чистоту сделок) |
You need to be logged in to post in the forum |