DictionaryForumContacts

 qp

link 10.10.2011 23:13 
Subject: открытую фотостудию (рус --> eng) gen.
как передать "открытую" здесь, чтоб никого не запутать?

"Павильон представляет собой открытую фотостудию"

 qp

link 10.10.2011 23:20 
При этом там тока передней стены нет, которая на ночь появляется.

 silly.wizard

link 10.10.2011 23:22 
открытую ~ open-front

 qp

link 10.10.2011 23:26 
ok. thx, silly.wizard

 

You need to be logged in to post in the forum