DictionaryForumContacts

 translattorr

link 10.10.2011 8:12 
Subject: Copy deck adv.
В наличии имеется копирайтерский документ с названием "Copy deck". Интернет говорит, что это копирайтерский жаргон и означает следующее:
Copy deck is the text that fits into the “deck”—the frame or layout delineating copy flow.
Сам документ имеет вид попунктно расписанного рекламного текста для почтовой рассылки, электронной рассылки, баннеров и прочих материалов рекламной кампании (заголовки, темы, слоганы, ссылки, раскадровка баннеров - все тут).
Подскажите, как этот Copy deck на русском-то величают. Мультитранский перевод, скорее всего, немного не подходит. Благодарю заранее.

 

You need to be logged in to post in the forum