DictionaryForumContacts

 coeligena

link 10.10.2011 1:30 
Subject: переменная арендная плата gen.
переменная арендная плата (включает электроэнергию, телефон, инет, ТВ)

alternating rent??

 AMOR 69

link 10.10.2011 3:00 
Никогда не слышал про такое. Обычно говорят рент+биллс (сепаретли).
Но если очень надо, может "floating/altering rent"?

 coeligena

link 10.10.2011 3:29 
Да, очень надо =)
Просто это перевыставленные счета, которые будут перевыставлены еще раз. одна стопочка за аренду, вторая кучка - эта самая переменная арендная плата.. рент+биллс все таки немножко не то..

 qp

link 10.10.2011 3:42 
Я тоже не слышала о таком. К прим., у нас счета есть только в виде квитанции по кв. плате, и ТВ туда входит. Инет отдельно оплачиваешь без всяких счетов. Отдельный платеж есть за э/э, но счетов никто не выставляет. Разве что за телефон счета выставляют (не знаю, не держим)

 Yippie

link 10.10.2011 3:47 
flexible rent payment

 coeligena

link 10.10.2011 4:09 
Yippie, спасибо =)
qp, компания-арендодатель платит за услуги, собирает счета, формирует свой и перевыставляет дальше. К этому моменту basic rent за тот же месяц обычно уже давно оплачена.

 AMOR 69

link 10.10.2011 4:13 
Насколько я понимаю, переменная составляющая - обслуживание (биллы за газ, свет, ТВ...). Сама аренда помещения не меняется.

 coeligena

link 10.10.2011 4:21 
правильно, есть фиксированная арендная плата и плата за услуги (переменная). получается по 2 счета на помещение.

 AMOR 69

link 10.10.2011 4:24 
Непонятно, почему переменную плату за услуги отдельным счетом Вы обзываете арендной платой?

 coeligena

link 10.10.2011 4:55 
А это уже вопрос не ко мне. Счет перевожу какой он есть.

 Alex16

link 10.10.2011 5:56 
поищите variable rent

 Alex16

link 10.10.2011 5:59 
http://download.oracle.com/docs/cd/E18727_01/doc.121/e13616/T221352T511148.htm
Managing Variable RentThis chapter provides a complete description of the functionality for creating variable rent agreements and calculating rent.

This chapter covers the following topics:

Overview of Variable Rent
Creating Variable Rent Agreements
Calculating Variable Rent
Overview of Variable Rent
The Variable Rent feature enables you to calculate rent based on a variety of factors. You can create variable rent agreements and calculate rent on any variable volume such as sales volumes, utility consumption, hours, or services provided. For example, you can calculate rent based on a percentage of the sales volume on the leased premises...

 ОксанаС.

link 10.10.2011 6:16 
у меня это называется rent&utilities

 

You need to be logged in to post in the forum