ОФФ - буратинский нос (не для работы) gen.

[Гуркх]

1. Вопрос - как называется по русски и по английски фигура из десяти пальцев, которая приставляется к носу заради подразнить кого-то?
Помню ту фигуру в сабжевом фильме, но смутно кажется ее и раньше знал.
2. Интересно, а нынешние дети "нос строят"?

[Winona]

http://phraseology.academic.ru/9069/ПОКАЗЫВАТЬ_НОС
http://en.wiktionary.org/wiki/thumb_one's_nose

[10rx]

http://multitran.ru/c/m.exe?a=3&s=���������� ���&sc=0&l1=2&l2=1

[delta]

to make/pull a long nose at smb.