A completely outsourced work by consultants gen.

[Natalia1809]

Пожалуйста, помогите перевести фразу A completely outsourced work by consultants, которая включена в текст презентации (широкого контекста нет).

Мой вариант: Привлечение консультантов

Заранее спасибо

[abab]

outsourced work - это предоставление работников одного работодателя другому для выполнения трудовой функции у этого другого работодателя.
В принципе Ваш вариант верный - привлечение консультантов из других организаций (фирм).

[10-4]

Работы, полностью выполняемые сторонними организациями (консультантами)