DictionaryForumContacts

 Speleo

link 3.10.2011 20:36 
Subject: Перевод фразы: "revolutions per minute" tech.
Добрый день!

Интересует перевод фразы: "revolutions per minute"

Контекст: Measurement of the rpm (revolutions per minute) of a signal on channel A (e.g.rpm measurement using an optical sensor)

Словари предлагают "число оборотов в минуту", но не понятно, как это относится к сигналу.

Всем спасибо за ответы!

 Митрич

link 3.10.2011 20:48 
Предположу, что имеется в виду измерение частоты вращения с помощью сигнала в канале А. Например, оптический датчик формирует некое число импульсов за один оборот. Тогда, измерив частоту этих импульсов (подаваемых в канал А), можно узнать частоту вращения. Как-то вот так.

 Speleo

link 3.10.2011 20:50 
Митрич, большое спасибо, судя по дальнейшему контексту Вы правы!

 

You need to be logged in to post in the forum