flush gas gen.

[Lonely Knight]

Коллеги, помогите, кто в теме. Тема - компрессор, газовые уплотнения.
Имеются электрические схемы, т.е. про устройство компрессора нет никакой инфы. На схемах отрывочные надписи, типа main bearing temperature, в том числе - flush gas.

Скажите, пожалуйста, flush gas = seal gas = buffer gas? (там газовое уплотнение должно быть по апишной схеме).

Спасибо!

[Lonely Knight]

http://eagleburgmannnow.com/ebnow/index.cfm/print/?contentID=97EEBB47-EDE8-1EEF-E6BF6872A48A403C

[Lonely Knight]

а, не, разные вещи, barrier gas = buffer gas, а вот flush gas отдельно идет

[Karabas]

Мне кажется, что flush gas может быть синонимом purge gas, т.е. "продувочный газ". Не подходит?

[Lonely Knight]

дада, скорее всего так и есть, почитал уже, вместо газа может быть и жидкая flush fluid, поэтому и газ тоже flush называется, пускай будет продувочный.

[Лох]

согласен, считаю, что flush gas - это продувочный чистый газ, защищающий стенки пистонного компрессора.