 |
|
Subject: прошу проверить перевод с анг на русс. gen. Minutes must be kept for all formal meetings. Formal meetings are those where specific actions are agreed and minutes will record these actions along with nominees, together with closure on items from previous meetings.Where appropriate, minutes are held by functional managers and distributed to all employees by electronic mail and/or notice boards. Informal group information sharing meetings do not require minutes to be kept.Протокола должны вестись на каждом официальном собрании. Официальные собрания это те собрания, где четкие действия должны быть оговорены и согласованы minutes will record these actions along with nominees, together with closure on items from previous meetings ???? не получается перевести, этот отрезок, помогите плиз. Копии протоколов собраний по ОТ ТБ и ООС должны быть распространены всем работникам компании в электронном формате или должна быть вывешена на доске объявлений. Неофициальной группе хранить протокола не обязательно. |
|
=Протокола должны= Вы опечатались, или серьезно? |
| You need to be logged in to post in the forum |