проектная съемка gen.

[koala8]

расскажите, плиз, а что это вообще значит - ПРОЕКТНАЯ 2D/3D съемка?

Контур проектной съемки 3Д (черная линия)
контекст - обозначение на карте. "Слово "проектной" должно быть отражено".

[10-4]

та, которая находится в проекте (в плане, запланированная)

Outline/boundary of the planned 2D/3D survey area

[koala8]

т.е. она еще не проведена, а только запланирована?

спасибо, Иван, большое! В который раз.. :)

[10-4]

Запланированная на будущее.
Или там могут быть две границы - одна "проектная", а вторая "фактическая", т.е. проектировали одно, а сделали несколько отличное от проекта.