DictionaryForumContacts

 Анна Ф

link 28.09.2011 10:22 
Subject: сокращение в счете-фактуре. CP DD gen.
ПОДЛЕЖИТ УПЛАТЕ В СООТВЕТСТВИИ С ...: CP ОТ 16/09/2011

DD = ОТ

Оригинал:

PAYABLE ACCORDING TO: GOVERNING CP DD 16/09/2011

 Karabas

link 28.09.2011 10:52 
CP - commercial paper(?)

 natrix_reloaded

link 28.09.2011 11:05 
Contract of Purchase ?

 Armagedo

link 28.09.2011 11:14 
Charter Party

Жуб даю :)

 Yippie

link 28.09.2011 11:57 
CPDD - College on Problems of Drug Dependence
Они находятся в Калифорнии; может, приторговывают немного?
n-r:
скорее Purchase Contract или Contract for Purchase
"of" не встречал

 Korrektor

link 28.09.2011 12:35 
Charter Party dated ...

 natrix_reloaded

link 28.09.2011 13:37 
*"of" не встречал*
А я встречала. Я еще и не такое встречала. И че теперь?)

 Yippie

link 28.09.2011 14:05 
ничего. значит, просто разминулись. Подобных случаев немало.. )

 

You need to be logged in to post in the forum