DictionaryForumContacts

 Natttaha

link 27.09.2011 17:49 
Subject: No mean feet against footb.
О футболисте:
After making his EPL debut against Blackburn, Chelsea’s new recruit went on to enjoy a solid first season. No mean feet against the top-flight players of the EPL.

 silly.wizard

link 27.09.2011 19:53 
*feat ??? (typo)

 leha

link 27.09.2011 20:52 
Скорее, игра слов (feat - feet), раз уж речь идет о футболе :).

 bvs

link 28.09.2011 16:07 
consider:
После дебюта в Премьер-лиге Англии против "Блэкберна", новобранец "Челси" уверенно провел свой первый сезон. Достойный соперник для игроков элиты английской Премьер-лиги.
Как-то так...

 Francis Fanon

link 28.09.2011 17:04 
I think it's just a spelling mistake, not a play on words:
http://www.multitran.ru/c/m.exe?t=4663347_1_2

 

You need to be logged in to post in the forum