DictionaryForumContacts

 cat23

link 25.09.2011 22:22 
Subject: pass-fail grading gen.
Пожалуйста, помогите перевести. pass-fail grading (to take grammar pass-fail) (education)

 AMOR 69

link 25.09.2011 22:25 
Пан или пропал.
Оценка по принципу "сдал-провалил".

 cat23

link 25.09.2011 22:30 
спасибо большое. подскажите еще пожалуйста как правильно перевести to take grammar pass-fail

 SirReal moderator

link 25.09.2011 22:31 
зачет-незачет

 AMOR 69

link 25.09.2011 22:32 
///как правильно перевести to take grammar pass-fail ////
Мне кажется, это неоконченное предложение. Дайте полностью, а то непонятно.

 cat23

link 25.09.2011 22:34 
это не предложение это из учебника фразы для перевода)) так и написано to take grammar pass-fail

 AMOR 69

link 25.09.2011 23:02 
Низаю.
Брать класс грамматики зачет-незачет?
Не звучит.

 cat23

link 25.09.2011 23:04 
( но все равно спасибо:)

 natrix_reloaded

link 25.09.2011 23:40 
*to take grammar pass-fail*
у вас to take - это не брать класс, а сдавать (зачет) по грамматике.

 cat23

link 25.09.2011 23:43 
спасибо большое !!!!

 

You need to be logged in to post in the forum