 |
|
Subject: размеры и обозначения gen. Подскажите, подалуйста, что означает in после цифрPrimary members shall be 6061-T6 aluminum tubing measuring 1.75x1.25x0.125in rolled to an inner radius of 240.00±0.50in Это дюймы? |
|
Добро пожаловать в мир технических переводов, Коллега! Это дюймы. |
|
спасибо, а еще назрел вопрос rolled to an inner radius? |
| прокатанные до внутреннего радиуса |
| спасибо |
|
An array of 0.063in diameter holes on 0.125in staggered centers shall render the panels 23% void. Это предложение просто засада. Помогите разобраться |
|
| матрица отверстий диаметром 0.063 дюйма (1,59мм) с межцентровым расстоянием ... (3,175мм) позволяет удалить из панели 23% материала. |
|
|
У отверстий, наверное, рядов нет. Может быть, с центрами? |
| You need to be logged in to post in the forum |