 |
|
Subject: Погрузочные средства Народ не подскажите как правильно сказать погрузочные средства типа поггрузчиков например?
|
| loader car |
| можете погрузочные устройства посмотреть в М-тране. Но вообще-то - loaders м.б. |
|
какая тематика то морская, автомобильная можно еще Loading device |
|
loader и car несовместимы Loading machinery, loading vehicles, loaders ИМХО лучше |
| loading facilities |
| Господа,если кто работает с насосами,подскажите, пожалуйста, перевод overhung end suction process pump.Заранее благодарю |
|
cargo handling equipment - средства грузообработки lifting equipment - грузоподъемные средства (погрузчики, краны, тельферы и т.п.) Если они также штабелируют (скажем, контейнеры), тогда добавьте lifting/stacking equipment |
| forklift не подойдет? |
| You need to be logged in to post in the forum |