Не менее важным gen.

[TatyanaUs]

Добрый день всем!

Прошу помочь с выражением - не менее важным - .
Задача - дать наиболее "английский" вариант.

Не менее важным итогом внедрения системы качества станет подтверждение уверенности наших заказчиков ....

Спасибо всем за помощь!

[laya shkoda]

если в конце стоит, то is the last but not the least

[TatyanaUs]

спасибо. Но должен быть еще какой-то вариант с постановкой в начале.

[алешаBG]

e.g. One not least important result of ...

[PicaPica]

Another not less important result of Art. 97 was that the state powers, be it the legislature, the administration or the judiciary, should not be given the opportunity ...

см. здесь

[adelaida]

The same significance should be given/attributed to the resulting strengthened confidence of our customers..

Как вариант.

[TatyanaUs]

спасибо большое!