DictionaryForumContacts

 Raisa

link 8.08.2005 10:48 
Subject: choke mechanism
Пожалуйста, помогите перевести.
choke mechanism
Выражение встречается в следующем контексте:

gas then flows into this low-temperature separator through a choke mechanism, which expands the gas as it enters the separator.

"заглушка"?
Заранее спасибо

 mikd

link 8.08.2005 10:56 
полагаю choke mechanism - дроссельный механизм

 Brains

link 8.08.2005 10:56 
Скорее штуцерный / дроссельный механизм / устройство.

 Raisa

link 8.08.2005 11:06 
Thanks Brains,
а Вы что по нефтегазовым делам "специализируетесь"

 

You need to be logged in to post in the forum