 |
|
Subject: mechanical and civil works mechanical and civil works - механические и общестроительные работы?..тут по контексту не подходит Project management, construction management, supervision and engineering of mechanical and civil works e.g. welding and construction of oil and gas pipelines, construction of town gas distribution systems, working on oil and gas life lines e.g. maintenance, hot tap and stopple operations, road construction, dredging, piling, horizontal drilling and concrete works. получается: supervision and engineering of mechanical and civil works спасибо |
|
mechanical в последнее время всё чаще упортребляется в этом контексте как «монтаж трубопроводов». Ну о-очень часто встречается в сочетании со словом piping. Только сегодня над подобным головы ломали. |
| You need to be logged in to post in the forum |