 |
|
Subject: метод налива воды в шурф. gen. Кто-нибудь знает как по-английски сказать "испытания методом налива воды в шурф"?Контекст: инженерно-геологические работы. Спасибо |
| Pit filling method testing |
| Спасибо ! |
|
Контекст бы подсказал, что именно так испытывают. И перевод бы получился верным. А так - pit flooding/water/filling test Слово method категорически уберите. |
| You need to be logged in to post in the forum |