DictionaryForumContacts

 adelaida

link 10.09.2011 15:02 
Subject: stabiliser jacks gen.
sprag anchor
Взрывные работы на руднике.

12. Position MCU as per UGPROC02 in this manual. - Park truck, turn wheels into wall
- Engage park brake
- Shut down truck & put in gear
- Exit vehicle & position chocks.
- Restart truck, engage PTO & return gear to neutral
- Lower sprag anchor (if fitted)
- Lower **stabiliser jacks and isolate
- Extend basket to the ground

Спасибо.

Спасибо!

 NC1

link 10.09.2011 15:45 
Jack, вообще говоря -- это домкрат. Так что я предположил бы, что stabiliser jacks -- это домкраты-стабилизаторы. У Вас там что-то установлено на грузовике, ему, видимо нужно, чтобы платформа была по возможности горизонтальна. Соответственно, она стабилизируется этими самыми домкратами...

 adelaida

link 11.09.2011 9:03 
Спасибо!

 10-4

link 11.09.2011 9:11 
Не домкраты, а винтовые (гидравлические?) опоры.

 adelaida

link 11.09.2011 11:31 
10-4, Спасибо, а какая-нибудь ссылка у Вас есть, чтобы свериться?

 Oo

link 11.09.2011 12:00 

 NC1

link 11.09.2011 12:33 
По виду -- типичный гидродомкрат... :)

 10-4

link 11.09.2011 13:51 
Речь про автомобиль, его надо поставить на упоры...

 tumanov

link 11.09.2011 13:54 
По виду -- типичный гидродомкрат... :)

А по сути — обычный винтовой...

 

You need to be logged in to post in the forum