 |
|
Subject: ведущий семинара Пожалуйста, помогите перевести. Ведущий семинараЗаранее спасибо |
| Workshop Facilitator м.б. |
| Я думаю, всё равно просто presenter. |
|
Speaker Host |
| а lecturer не пойдет? Там речь про курсы повышения квалификации идет |
| еще Workshop Leader |
| Мистер Пупкин, будучи in charge of бла-бла-бла :) |
| неа, энта заголовок |
| Был я на разных семинарах и их переводил. Там везде это называлось Instructor. |
|
Точно! Почему же я не смог догадаться? Сам ведь, бывало, проводил семинары и прочий инструктЁж. Спасибо! |
|
link 5.08.2005 14:09 |
| Charette - одно из умных слов для обозначения семинаров (например, дизайнеров-строителей-планировщиков) |
| Поддерживаю самый первый ответ Kate-I. Это именно workshop facilitator. |
| You need to be logged in to post in the forum |