crashing the net for a rebound, D wide hockey.

[knjvit]

Доброй ночи. Пожалуйста помогите перевести термини по хоккею.
What I mean by this is that if you have great speed but you’re not a big hitter, then visualize and work on beating D wide, backchecking with speed, crashing the net for a rebound, and so on.

[Вадим Попов]

crash the net for a rebound - поражать сетку ворот ударом с отскока
А D wide, предположу, означает полукруглую зону возле ворот, похожую на английскую букву D.

[knjvit]

Спасибо, Вадим.