The Party shall discount to present value any amount which would be due at a later date. gen.

[finance]

как тут можно перевести- discount to?

заранее всех благодарю

[Юрий Гомон]

вычитает из

[x-translator]

Выводить/определять приведенную стоимость путем дисконтирования, т.е. дисконтировать стоимость будущих денежных потоков до приведенной (того, сколько они стоили бы на сегодня).

Вот вам в помощь: http://www.investopedia.com/terms/p/presentvalue.asp