DictionaryForumContacts

 skatya

link 7.09.2011 10:30 
Subject: amount on account of Tax tax.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
3.1 Where, under the provisions of the relevant Tax Laws, the Company is required to deduct or withhold any amount
(whether as an amount of Tax, an amount in respect of Tax or an amount on account of Tax)???

from any payment it is required to make to the Contractor, the Company shall deduct or withhold from any amount paid pursuant to the Contract an amount equal to that required by the relevant Tax Laws to be deducted or withheld.Заранее спасибо

 HZ

link 7.09.2011 11:21 
сумма в счет уплаты

 

You need to be logged in to post in the forum