|
link 6.09.2011 9:31 |
Subject: Нужна рифма! gen. Господа переводчики!Нужна ваша креативность! Подскажите рифму-наречие, чтобы оканчивалось на "-icial" (или рифмовалось с "official") и имело бы значение "круто, ""прекрасно", "здорово" и тд. Спасибо! |
|
link 6.09.2011 9:35 |
beneficial пфф, ага, давайте так стихи сочинять. В студию целиком! |
из позитива можно выбрать вот эти :) sapiential http://answers.encyclopedia.com/question/rhymes-official-362303.html |
|
link 6.09.2011 9:38 |
Everything is beneficial when your Daddy is official ))) |
|
link 6.09.2011 9:39 |
кстати отличная ссылка=)) |
|
link 6.09.2011 9:41 |
а что должно значить "your Daddy is official" ??? |
|
link 6.09.2011 9:44 |
чиновника=) |
|
link 6.09.2011 9:46 |
everything is bearing profit[s] when your Daddy holds an office |
|
link 6.09.2011 9:49 |
тоже прикольно)) |
пока не воткнете артикль в "is official", будет не "чиновник" (служащий?), а прилагательное (официальный) |
|
link 6.09.2011 9:55 |
да, an official |
|
link 6.09.2011 13:04 |
exceptional |
я за вариант s.w. |
|
link 7.09.2011 8:01 |
так не очень в рифму |
зато английский кошерный. в отличие от. |
You need to be logged in to post in the forum |