DictionaryForumContacts

 Bhey

link 5.09.2011 14:05 
Subject: Помогите перевести, пожалуйста gen.
The enterprise should not be engaged in other business which is independent of liquidation when it is revoked by the registration authority - Предприятие не должно осуществлять иную коммерческую деятельность..

дальше какой-то ступор у меня..

Помогите пожалуйста

 grachik

link 5.09.2011 14:23 
Примерно так:
Предприятие не должно заниматься иной (коммерческой) деятельностью, не относящейся к его ликвидации, в случае аннуляции его полномочий регистрационной инстанцией

 Bhey

link 5.09.2011 14:32 
Большое спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum