Subject: Помогите с переводом) gen. Whatever dismaying realities our limited reasoning unfolds before us, our normal life is happily one of personal ambitions, affections, generosities, a mixture in nearly every individual of the narrowest prejudices, hates, competitiveness and jealousies with impulses of the most unselfish and endearing quality, bright friendliness, unasked helpfulness; and this, the everyday foreground of our thoughts, will always be sufficiently vivid to outshine any sustained intellectual persuasion of accumulating specific disaster. Переводить сию громадину не прошу, просьба помочь перевести лишь "life is hapilly on of...."))
|