DictionaryForumContacts

 Albina Khusniyarova

link 29.08.2011 7:55 
Subject: adult supervision recommended lunfardo.
Друзья!

Как посоветуете поадекватнее по-русски передать идею adult supervision recommended? Это надпись на коробочке от детской игрушки!

 Тимурыч

link 29.08.2011 8:01 
Использовать в присутствии/под присмотром взрослых.

 Albina Khusniyarova

link 29.08.2011 8:25 
спасибо! лучше моего варианта 100%!

 

You need to be logged in to post in the forum