DictionaryForumContacts

 Toropat

link 27.08.2011 13:00 
Subject: сокращения на чертеже (метизы) gen.
Здрасьте всем! Помогите, пожалуйста, расшифровать простые с виду аббревиатуры на чертеже с таблицей всяких метизов (гайки, болты, шпильки и т.п.).

(1) STUD 5/8"-11NC X 4 1/4", A193, GR B7, PL
насколько я понимаю, это шпилька с такими-то размерами в дюймах, по стандарту ASTM A193. А вот дальше - к стыду своему - не понимаю я, что такое GR B7 (группа-не группа) и PL (plain или что-то еще).

(2) 4"-150# RF, SS, SWOR (CG-1L) - это в графе Gaskets and Sealants
тут вообще полный капут, кроме нержавеющей стали (и то под вопросом) ничего не узнаю.

Спасите.

 Moto

link 27.08.2011 13:30 
(1) http://www.articleclick.com/Article/B7-Studs-Fulfilling-Fastening-Needs-In-Petrochemical-Industry/1720822
(2) фланец с выступом 4'' на Pном=150#, нерж. ст., сорт SWOR (CG-1L)

 Toropat

link 27.08.2011 13:42 
Спасибо, Moto!
Судя по ссылке, PL здесь все-таки plain. Осталось понять мне, идиоту, что это такое - "обычный материал" или "простая/нелегированная сталь", учитывая, что в других позициях уже есть CS (углеродистая сталь, по моему разумению), и как это написать двумя буквами по-русски, а то в автокадскую табличку это все не уместится.

 Moto

link 27.08.2011 14:24 
Как я обычно поступаю: создаю над штампом текстовый блок и все акронимы в нем расписываю. Про простую шпильку, а ей и не зачем быть в той или иной степени легированной ;-)

 

You need to be logged in to post in the forum